GreenBooks

Lodovico Dolce, 'Dialogo della institution delle donne, secondo li tre stati che cadono nella vita umana'



PDF, ebook, epub (ePub, fb2, mobi)

The first modern edition of Lodovico Dolce's Dialogo della instituzion delle donne, originally published in Venice in 1545 with the printing presses of Gabriele Giolito. A vernacular translation and adaptation (or plagiarism, according to some) of the 1538 edition of the De institutione foeminae Christianae by the Spanish humanist Juan Luis Vives, the Dialogo was one of the most successful works on female conduct written in sixteenth-century Italy. Dolce transformed Vives's didactic treatise into a dialogue, in which Flaminio teaches the widow Dorotea rules of conduct for the three stages of lay women's lives, that is, as unmarried girls, married women, and widows. Whilst indebted to its Latin source in terms of the ideas and precepts presented, and the many exempla used to substantiate them, Dolce's Dialogo is nevertheless also new and original. In the lively publishing market of the time, the fruitful collaboration between Dolce and Giolito targeted new circles of readers, including women, who were not necessarily familiar with Latin, and who welcomed translations and adaptations into the vernacular such as this. Contents include: a historical introduction to the author, his time, and his work; the Italian text with notes; a bibliography; an index of names. Helena Sanson is Reader in Italian Language, Literature, and Culture at the University of Cambridge (Department of Italian) and Fellow of Clare College.






The first modern edition of Lodovico Dolce's Dialogo della instituzion delle donne, originally published in Venice in 1545 with the printing presses of Gabriele Giolito. A vernacular translation and adaptation (or plagiarism, according to some) of the 1538 edition of the De institutione foeminae Christianae by the Spanish humanist Juan Luis Vives, the Dialogo was one of the most successful works on female conduct written in sixteenth-century Italy. Dolce transformed Vives's didactic treatise into a dialogue, in which Flaminio teaches the widow Dorotea rules of conduct for the three stages of lay women's lives, that is, as unmarried girls, married women, and widows. Whilst indebted to its Latin source in terms of the ideas and precepts presented, and the many exempla used to substantiate them, Dolce's Dialogo is nevertheless also new and original. In the lively publishing market of the time, the fruitful collaboration between Dolce and Giolito targeted new circles of readers, including women, who were not necessarily familiar with Latin, and who welcomed translations and adaptations into the vernacular such as this. Contents include: a historical introduction to the author, his time, and his work; the Italian text with notes; a bibliography; an index of names. Helena Sanson is Reader in Italian Language, Literature, and Culture at the University of Cambridge (Department of Italian) and Fellow of Clare College.


Lodovico Dolce Dialogo della institution delle donne secondo li tre stati che cadono nella vita umana Herausgeber Sanson Helena. Cambridge UK The Modern Humanities Research Association 2015. Review in Annali DItalianistica. Köp boken Lodovico Dolce dialogo Della Institution Delle Donne Secondo Li Tre Stati Che Cadono Nella Vita Umana ISBN 9781907322242 hos Adlibris. Free 2day shipping on qualified orders over 35.


Ludovico Dolce

fr lodovico dolce dialogo della institution. Fonte a stampa Dialogo di M. Sanson Helena. Su StuDocu trovi gratis online riassunti e appunti per superare gli esami universitari. Lodovico Dolce Dialogo della institution delle donne secondo li tre stati che cadono nella vita umana Amazon.es Sanson Helena Libros en idiomas extranjeros. FREE shipping on . Viene festeggiata da molte amiche e amici del villaggio. Fast and free shipping free returns cash on delivery available on eligible purchase. Lodovico Dolce Dialogo della institution delle donne secondo li tre stati che cadono nella vita umana ISBN Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. Si inaugura con il Dialogo del modo di accrescere e conservar la memoria di Lodovico Dolce una nuova collana che da un lato si rifà a una tradizione che è stata viva e importante la collana della Scuola dedicata alla pubblicazione di testi umanistici inediti e rari e daltro lato intende allargare lambito cronologico aprirsi alla saggistica e alledizione di testi che. Su richiesta del Centro Editoriale Valtortiano i testi non sono stampabili ed è disabilitata la funzione di copiaincolla. Lodovico Dolce Dialogo della institution delle donne secondo li tre stati che cadono nella vita umana ISBN 1907322248 ISBN13 9781907322242 Brand . Find helpful customer reviews and review ratings for Lodovico Dolce Dialogo della institution delle donne secondo li tre stati che cadono nella vita umana at . Helena Sanson Lodovico Dolce Dialogo della institution delle donne secondo li tre stati che cadono nella vita umana Paperback The first modern edition of . Lodovico Dolce Dialogo della institution delle donne secondo li tre stati che cadono nella vita umana Englisch Taschenbuch Illustriert 1. Lodovico Dolce Dialogo della institution delle donne secondo li tre stati che cadono nella vita umana Books Amazon.ca.


Najlepsze książki do pobrania w formacie PDF Lodovico Dolce, 'Dialogo della institution delle donne, secondo li tre stati che cadono nella vita umana' PDF. Książki, metodyki, artykuły w formacie PDF .



GreenBooks Links


Contact Email