GreenBooks

Chrystus cierpiący



PDF, ebook, epub (ePub, fb2, mobi)
św. Grzegorz z Nazjanzu

"»Chrystus cierpiący« (łac. Christus patiens), jest tragedią napisaną w języku starogreckim, opartą na przekazie biblijnym, zawartym w czterech ewangeliach, ukazującą jakby w trzech odsłonach Mękę, Śmierć i Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. Jest to centon, czyli utwór w dużej części skomponowany z tekstów innych autorów, odpowiednio dobranych i dopasowanych do wyrażenia nowych treści, w tym wypadku z wersów tragików greckich, przede wszystkim z tragedii Eurypidesa, co zresztą autor dramatu zaznacza w jego Wprowadzeniu. Ponieważ tekst zachowany w rękopisach nie miał tytułu, nadał go, odpowiednio do treści, pierwszy wydawca, Antonius Bladus, w wieku XVI i ta propozycja została zgodnie zaakceptowana. W przekładzie Roberta R. Chodkowskiego czytelnik otrzymuje tekst klarowny i spójny, napisany językiem żywym, poetyckim, a jednocześnie w pełni zrozumiałym (w wielu miejscach znacznie bardziej zrozumiałym niż przekład J. Łanowskiego), zaopatrzony w niezbędne komentarze i objaśnienia. Tekst ten z przyjemnością i zainteresowaniem przeczyta każdy, kto interesuje się zarówno literaturą chrześcijańską, jak i dramatem greckim i jego recepcją." Z recenzji dr hab. Joanny Sowy, prof. UŁ Powyższy opis pochodzi od wydawcy.






"»Chrystus cierpiący« (łac. Christus patiens), jest tragedią napisaną w języku starogreckim, opartą na przekazie biblijnym, zawartym w czterech ewangeliach, ukazującą jakby w trzech odsłonach Mękę, Śmierć i Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. Jest to centon, czyli utwór w dużej części skomponowany z tekstów innych autorów, odpowiednio dobranych i dopasowanych do wyrażenia nowych treści, w tym wypadku z wersów tragików greckich, przede wszystkim z tragedii Eurypidesa, co zresztą autor dramatu zaznacza w jego Wprowadzeniu. Ponieważ tekst zachowany w rękopisach nie miał tytułu, nadał go, odpowiednio do treści, pierwszy wydawca, Antonius Bladus, w wieku XVI i ta propozycja została zgodnie zaakceptowana. W przekładzie Roberta R. Chodkowskiego czytelnik otrzymuje tekst klarowny i spójny, napisany językiem żywym, poetyckim, a jednocześnie w pełni zrozumiałym (w wielu miejscach znacznie bardziej zrozumiałym niż przekład J. Łanowskiego), zaopatrzony w niezbędne komentarze i objaśnienia. Tekst ten z przyjemnością i zainteresowaniem przeczyta każdy, kto interesuje się zarówno literaturą chrześcijańską, jak i dramatem greckim i jego recepcją." Z recenzji dr hab. Joanny Sowy, prof. UŁ Powyższy opis pochodzi od wydawcy.


Wymiary cyborium rednica 54 cm. The fate of the world is in your hands. Prodromosowi utwór zoony z 2610 wierszy ujtych w jambiczny dwunastozgoskowiec bizant. Other jurisdictions have other rules. Christus patiens jest tragedi napisan w jzyku starogreckim opart na przekazie biblijnym zawartym w czterech ewangeliach ukazujc jakby w trzech odsonach Mk mier i Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa.Jest to centon czyli utwór w duej czci skomponowany z tekstów innych autorów odpowiednio dobranych i dopasowanych do wyraenia nowych.


Św Grzegorz Z Nazjanzu

Maria za bya t która namacia Pana olejkiem i wosami swoimi otara Jego n. SZCZEGÓY PRODUKTU. The Rapture will be the most startling event of this Age and Dispensation. opowiada o dziejach Mki Paskiej g. Much of the fun of the Crysis comes from experimenting and taking different approaches. Niedziela Ogólnopolska 382015 str. Tytu peny Chrystus cierpicy Grzegorz z Nazjanzu prze. Droga krzyowa. Data zakoczenia 20201014 cena 1609 z. Kim jest Chrystus Cierpicy a czym jest handel ludmi? 8 luty 2020.. Ksika Chrystus cierpicy KUL. Mniej wicej w tym czasie Dürer otrzyma list od swego mecenasa cesarza Maksymiliana w sprawie obrony grafik przed imitacjami. Nikos Kazandzakis wkada w usta swego bohatera Greka Zorby pene odwagi i buntu sowa Ja w kadej chwili mog spojrze mierci w oczy i nie przestrasz si. Christus Vincit Christus Regnat Christus Christus Imperat.


e-booki z biblioteki PDF Chrystus cierpiący PDF. Książki elektroniczne po czesku św. Grzegorz z Nazjanzu.

Grzegorz Z Nazjanzu



GreenBooks Links


Contact Email